Benny Nemerofsky Ramsay. <Lyric>

13.12.2006 - 19.01.2007

Künstlerhaus Büchsenhausen, Innsbruck / Österreich

zeigt die Performance einer gesungenen Erzählung, die aus Textbruchstücken von eintausend Liebesliedern besteht. Das Augenmerk liegt auf Song-Lyrics und Aussagen, wie sie geheimhin in der Popmusik zu finden sind: Phrasen, denen man rund um die Uhr ausgesetz ist, Texte, die banale, hegemoniale Konzepte von Liebe und zwischenmenschlichen Beziehungen reproduzieren. unternimmt den Versuch einer Auseinandersetzung mit dem Thema auf musikologischer Ebene. Gleichzeitig evoziert die Installation eine Vorstellung von menschlichem Durchhaltevermögen, von einer Körperlichkeit, in der sich physische Erschöpfung nach langanhaltendem Singen und massenhaften Konsum von Popmusik widerspiegelt....
Benny Nemerofsky Ramsay (*1973 in Montreal) verwendet in seinen Video- Text- und Soundarbeiten Songs, selbst-bezogene Performances und Texte aus der Popmusik als Mitteln zur Untersuchung der Singstimme, der (Un)übersetzbarkeit von Emotionen in Sprache und des Einflußes von Technologie und Populärkultur auf den emotionalen Ausdruck.

features the performance of a sung narrative comprised of sound bites collected from lyrics of one thousand love songs. the focus is on lyrics and statements commonly found in pop music, phrases that audiences hear ad infinitum; lines that reproduce banal, hegemonic concepts of love and relationships. seeks to engage on a musicological level while also revealing a sense of human endurance, a physicality that reflects exhaustion from the act of marathon singing and the act of consuming mass quantities of pop music.
Benny Nemerofsky Ramsay (*1973 in Montreal) brings together in his video, text and sound works song, self-reflexive performance and lyrics from pop music as vehicles for examining the singing voice, the (un)translatability of emotions into language and the ways in which emotional expression changes shape when mediated by technology and popular culture.
(Quelle: Einladung)