Becketts Kapuzen, Reime und Slapstick.

"'Aha Beckett!' hätte ich mir jetzt sagen können und die ganze Angelegenheit als jene typische Didaktik abtun können, die der documenta-Direktorin Catherine David vielfach vorgeworfen wurde. Aber so leicht wollte und konnte ich es mir nicht machen. Dazu waren die Stücke zu eindrucksvoll und das für mich wohl aufregendste, weil mir unbekannte retrospektive Material, das die documenta bot.

Nach den postpubertären Tagen, in denen man sich von der Schule animiert mit den existenziellen Grundproblemen eines 'Warten auf Godot' herumschlug, war Beckett meinem Kopf immer wieder inspirierend aufgefallen, vor allem mit seiner eigenen Inszenierung von 'Warten auf Godot', die ich 1976 im Schiller-Theater noch hatte sehen können.

Das Warten hatte hier weniger muffige Gottessuche, sondern ein amüsanter Slapstick, eine Komödie der Sätze und Bewegungen. Später sah ich dann 'Film' mit Buster Keaton, der mir trotz des von mir so geliebten Komikers wiederum wie eine grausame Etüde der Einsamkeit und Selbstreflektion vorkam, las die kurze Erzählung 'The Lost Ones' als ein Meisterwerk der Raumkonzepte und freute mich immer wieder über ein kurzes Gedicht aus seinem letzten Gedichtband 'Flötentöne' (1981), richtig albern in der Übersetzung von Karl Krolow:

'Vergesst nicht beim Stuttgart Besehen
die Neckarstraße zu gehen.
Vom Nichts ist an diesem Ort
der alte Glanz lange fort.
Und der Verdacht ist groß: hier war auch früher nichts los.'"

Aus: Michael Glasmeier, Bewegter Stillstand. Alter Meister im Quadrat. Im Katalog zur Ausstellung mit Beiträgen u.a. von Steve Connor, Raymond Federman, Sabine Folie, Kathryn Chiong, Joan Simon, Werner Spies, Friederike Wappler. Wien 2000.

Links:

The Samuel Beckett Endpage
Samuel Beckett Lecture Hall
Englischsprachige Beckett-Biografie
Beyond Biography