Salzburger Nachrichten am 29. März 2006 - Bereich:
Max&Moritz spielen ihre Streiche in Krems

Zu seinem fünfjährigen Bestehen erweist das Karikaturmuseum Krems Wilhelm Busch, dem "Vater der Bildgeschichte", die Ehre. Die Originalzeichnungen von "Max und Moritz" sind Herzstück der Ausstellung, die am Samstag um 15.00 Uhr eröffnet wird und bis 24. September zu sehen ist.

Das in den Jahren 1863/64 entstandene Werk zählt zu den erfolgreichsten und beliebtesten Kinderbüchern überhaupt. Die Streiche der Buben wurden in mehr als 150 Sprachen und Dialekte übersetzt. Neben diesen Zeichnungen wird auch die Bilderposse "Der Eispeter" in Originalzeichnungen von Wilhelm Busch präsentiert.

Darüber hinaus werden sämtliche Bildergeschichten gezeigt, die zwischen 1859 und 1871 in Form von "Münchner Bilderbögen" publiziert wurden. Darunter befinden sich unter anderem Werke wie "Der hohle Zahn", "Die kleinen Honigdiebe" oder "Die bösen Buben von Korinth".

Ein eigener Teil der Ausstellung widmet sich Buschs Vorlieben für "Nasen aller Art": teils animiert, teils vergrößert, werden unterschiedliche Exponate gezeigt. Das Projekt wurde laut Aussendung des Karikaturmuseums in Kooperation mit dem Wihelm Busch Museum in Hannover (Deutschland) realisiert, das die Originale zur Verfügung stellt. Weitere Informationen im Internet unter http://www.karikaturmuseum.at.