Mit seinen als "Justiz-Kunst" deklarierten Klagen, die er bereits durch mehrere Instanzen getrieben hat, strebt Hahn nach eigenen Angaben die "Demokratisierung und Pluralisierung der staatlichen Kunstförderung" an. Die derzeit herrschende "Willkür" bei der Auswahl der documenta-Künstler verstoße gegen das Gebot von Kunstfreiheit und Chancengleichheit des Grundgesetzes, ist der verschmähte Künstler überzeugt. Die Gerichte sahen das bislang anders: Das Kasseler Verwaltungsgericht sprach Hahn 1996 gar die Klagebefugnis ab, da er vom Gesellschaftsvertrag der documenta GmbH nicht persönlich benachteiligt werde.
